Parte hartuko duten egileak honako hauek dira: Carla Berrocal, Teresa Castro, Susanna Martín, Miriam Persand eta Xulia Vicente estatuko ordezkari gisa; eta Sheila Alvarado (Peru), Beliza Buzollo (Brasil), Victoria Rubio (Txile), Katherine Supnem (Txile) eta Nacha Volenweider (Argentina), Latinoamerikako ordezkari gisa. Nabarmentzekoa da erabateko askatasun sortzailea izan dutela bolumen honetan bildutako istorioak kontatzeko.

Dibertsitate afektibo sexualarekiko eta genero-identitatearekiko errespetua sustatzea da komiki honen helburu nagusia. Komikiaren bidez, zeinean emakume lesbianen istorioak biltzen diren ikuspegi feminista eta positibo batekin, gauzen inguruko ez jakiteak finkatutako estereotipoak eraitsi nahi ditugu, horren ondorioz baitauka gizartearen gehiengoak pertzepzio negatibo eta mespretxuzkoa emakume horiekiko. Emakume lesbianek aurre egin beharreko eguneroko egoerak jakitera eman nahi ditugu, Latinoamerikan zein Espainian, eta horri esker gure gizartean oraindik ere badirauten ezjakintasuna eta beldurrak hautsi.