Manou txikia eta azkarra bere gurasoak bezalako antxeta bat dela ustean hazten da. Haiek bezala igerian, arrantzan eta hegan saiatzen da, baina ez dirudi oso hornitua dagoenik. Udako-lasterketan zergatik gertatzen zaion hori konturatzen da. Bere ezuste handirako semetzakoa dela ohartzen da eta gainera gorrotatutako Swift-etako ondokoa. Noiz, erabat huts eginda, bere etxea uzten du, Manou-k bere abenturan beste hegazti batzuk ezagutuko ditu. Eta haiek guztiek mehatxu arriskutsu bati aurka egin behar dioten unean, Manou eguneko heroian bihurtuko da.