Lance Sterling superespioia eta Walter Beckett zientzialaria ia kontrako poloak dira. Gertaerek ustekabeko bira bat ematen dutenean, Walterrek eta Lancek, bat-batean, bata bestearengan konfiantza izan behar dute, erabat berria den modu batean. Biek batera lan egiten ikasi behar dute, eta horrela mundu guztia arriskuan egotea saihestu.