Juanek zerbitzu sekretuerako lan egiten du; arma-trafikoan parte hartzen duen bikote baten txaleterako sarbidea izateko, Wendyrengana hurbiltzen da, etxean bizi den laguntzaile filipinarrarengana, eta gero eta konplexuagoa den harremana ezartzen du berarekin. Aldi berean, Juanek beste lan ez-ofizial batzuk egiten ditu herrialdeko eliterik boteretsuenen interesak babesteko, orain Angel Gonzalezengan jarri baitituzte begiak, itxuraz interesik gabekoa den eta trapu zikinak bilatu edo asmatu beharko dituen politikari batengan.