El slogan general de la campaña se ha relacionado con la relación que se da en la compraventa. De hecho, "Pon lo de siempre" es la frase que da más confianza en una tienda o en un bar. Así, la campaña presenta el euskera como lengua de uso cotidiano y como medio para generar confianza, y pretende promover la reflexión y sensibilización sobre el uso del euskera.

El comercio y la hostelería son un sector estratégico en la normalización del euskera. De hecho, tiene una gran importancia en el día a día de la ciudadanía y se crean relaciones muy diversas (relaciones relacionadas con el ocio, compraventas, etc.). Por ello, el Ayuntamiento de Lasarte-Oria considera importante incidir en el sector.

La campaña se inició en el año 2020 por el Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco. El año pasado se difundió a través de las redes sociales e Internet y participaron los ayuntamientos de Donostia-San Sebastián, Vitoria-Gasteiz y Bilbao, así como la Agencia de Desarrollo Oarsoaldea. Este año se ha querido dar un salto cualitativo en la campaña y apostar por llegar a más localidades. Para ello, el Departamento de Cultura y Política Lingüística ha colaborado con numerosos agentes y ha invitado a participar a los ayuntamientos vascos, entre ellos al Ayuntamiento de Lasarte-Oria. En total participarán 60 ayuntamientos de toda la CAV.

Durante toda la campaña se utilizarán diferentes soportes: spot para televisión, cuñas para radio, carteles, banners, anuncios para prensa escrita, pósters en marquesinas, reportajes en Txintxarri, etc. Durante las dos próximas semanas, un empleado municipal distribuirá material a comerciantes y hosteleros e invitará a colocar carteles de la campaña en las tiendas. Asimismo, pedirá a los comerciantes y hosteleros que se sumen al mensaje de la campaña y hablen en euskera con sus clientes siempre que sea posible.

La campaña se prolongará hasta el 31 de diciembre, y el Ayuntamiento de Lasarte-Oria anima a los comerciantes, hosteleros y lasarte-oriatarras a participar.