Emmanuèle acude al hospital al enterarse de que su padre, André, acaba de tener un accidente cerebrovascular. Cuando se despierta, le pide a su hija que le ayude a morir.